A tweet yesterday from the writer Melissa Harrison pointed me to a Radio 4 programme I missed when it was first aired last month. It’s A Journey Through English, a celebration of the diversity of dialects and accents you hear as you take the longest continuous train journey in Britain: more than 600 miles from Aberdeen to Penzance. I particularly liked the contribution from a Scot who said that she had spoken English since she was a child, when “you had one tongue for the hoose, another tongue for the street, and another tongue for the school or the kirk”. It was a programme that, in more ways than one, made Britain seem a bigger place. The guard, having reeled off the 43 stations the train would call at in between, sounded as though he needed a lie-down before the journey had properly begun.
Leave a Reply